La Foire d'État du Minnesota s'efforce d'améliorer l'accessibilité pour les personnes sourdes
La Foire d'État du Minnesota met en place des mesures pour faciliter l'accès aux personnes sourdes, malentendantes ou nécessitant un répit face à la foule, aux lumières et au bruit.
Interprétation en langue des signes
La foire propose une interprétation en langue des signes tout au long de sa durée, avec des interprètes itinérants disponibles quotidiennement de 9h à 18h. Des interprètes sont également programmés pour certains spectacles et événements.
Pour Aaron Gutzke, PDG de ThinkSelf, cet accès est essentiel pour permettre aux Minnesotans sourds de vivre la foire comme tout le monde. « Il est important de fournir un accès à l’interprétation en langue des signes, offrant à chaque personne du Minnesota la possibilité de profiter de la foire que nous connaissons tous et que nous aimons », a déclaré Gutzke.
ThinkSelf est une organisation à but non lucratif créée en 2017 qui dessert les personnes sourdes dans tout le Minnesota. L'organisation offre des services d'éducation pour adultes et défend les victimes de violences domestiques et sexuelles. Gutzke a déclaré que le Minnesota est confronté à une pénurie d'interprètes en langue des signes, mais il estime que cela ne devrait pas empêcher les organisations et les lieux d'organiser des moyens de fournir un accès.
« Même s'il y a une pénurie d'interprètes, il devrait y avoir une provision d'accès à tout moment, quel que soit le lieu », a déclaré Gutzke. « Oui, même si l'on fait face à une pénurie d'interprètes au Minnesota, cela ne signifie pas qu'il est acceptable de dire « Désolé, nous ne trouvons pas d'interprète ». Tout le monde mérite un accès égal à l'information lors d'événements divertissants comme la foire d'État. »
Maria Hayden, porte-parole de la Foire d'État du Minnesota, a déclaré que l'objectif de la foire est de rendre l'expérience agréable pour tous ceux qui souhaitent y assister. « Nous avons des interprètes itinérants capables d'aider les invités s'ils ont besoin d'assistance tout au long de la journée ou s'ils souhaitent faire certaines choses pour lesquelles ils ont besoin d'un interprète », a déclaré Hayden.
La foire propose également un calendrier de programmes avec une interprétation en langue des signes déjà prévue, ce qui signifie que les invités n'ont pas besoin de demander un interprète pour ces événements.
Pour Gutzke, l'accessibilité va au-delà du divertissement. « Les personnes sourdes rencontrent des obstacles à l'information, au divertissement et aux récits sur l'histoire du Minnesota. Et s'il y a une urgence ? », a déclaré Gutzke. « Les services d'urgence ne sont pas équipés pour communiquer des informations sur les plans de sécurité aux personnes sourdes si elles ne peuvent pas communiquer avec elles en premier lieu. »
ThinkSelf emmène les participants à la foire chaque année. « Nous emmenons toujours nos participants à la foire chaque année parce que c'est la bonne chose à faire et c'est très minnesota », a déclaré Gutzke.
La foire propose également des aménagements pour les invités qui pourraient ressentir une surcharge sensorielle. « Nous savons que la foire peut être une expérience sensorielle accablante », a déclaré Hayden. Trois lieux adaptés aux sens sont disponibles sur le site de la foire, dont le Fraser Sensory Building, Momentum Refresh et le KaiBi Family Care Center. Ces espaces permettent aux invités de s'éloigner de la foule, du bruit et d'autres stimulations.